Dean Koontz is not of course a German author,
but the translation of this book was done by Andreas Brandhorst. Brandhorst writes very easy to understand German that has, here and there, words that need to be looked up. This book is a good choice for someone who's confidence in German is growing and needs a book with modern language.